Prevod od "se rozvádíte" do Srpski

Prevodi:

se razvodite

Kako koristiti "se rozvádíte" u rečenicama:

Když už jsme u toho, proč jsi mi neřekla, - že se rozvádíte jen kvůli té žalobě?
Kad smo kod toga, što mi nisi rekla da se razvodite zbog tužbe.
Sylvia mi právě oznámila že se rozvádíte.
Sylvia mi je rekla da se razvodiš.
A tak ji nepodepíšete a vezmete se bez smlouvy a ta hovadina nefunguje a za rok se rozvádíte.
Ne dobiješ ugovor i oženiš se bez njega... i veza ne uspe i razvedete se godinu dana kasnije.
Mizerně. Myslel jsem, že vy dva se rozvádíte.
Zar se vas dvoje ne razvodite?
Ráno jsem volala Charlesovi... a předtím, než zavěsil, mi řekl... že ty a on se rozvádíte.
Zvala sam Charlesajutros... i rekao mi je, pre nego što mi je zalupio slušalicu... da se ti i on razvodite.
Ale já myslel, že se rozvádíte.
Ali mislio sam da se razvodiš.
Protože teď, když se rozvádíte, je moje, ne tvoje.
Pa, zato jer sada kada se vas dvoje razvodite, ona je moja, i više nije tvoja.
Ty a máma, ať je to kdo je to, se rozvádíte.
Ti i moja majka, ko god ona bila, vi se sada razvodite.
Jen proto, že se rozvádíte, ještě neznamená, že... neznamená, že se měníte ve svého otce.
Znate, ako se razvodite, to ne znaèi da se pretvarate u vašeg oca.
Víte, jedna z věcí, kterou jsem se od Olivera dozvěděl, je... že vlastně neví, že se rozvádíte.
Znate, jedna od stvari koje sam saznao iz razgovora sa Oliverom je da on u stvari ne zna da se vas dvoje razvodite.
No, teď, když se rozvádíte, mám trochu pocit... že bych se k Wendy celkem hodil.
Sad kad se rastajete, èini mi se da bi moglo neèega biti izmeðu nje i mene.
Víme, že se rozvádíte, ale chtěli jsme oslavit výročí, kterého jste ale nedosáhli?
Znamo da se razvodite, ali smo hteli da proslavimo što niste uspeli da doðete do vrha"? Uspeæe!
Já vím, ale jestli se rozvádíte...
Da, znam, ali ako ste se razvode - No, da. I...
A právě teď se rozvádíte se svou druhou ženou?
I zar niste upravo u sred drugog razvoda sa trenutnom ženom?
Whitney tvrdila, že se rozvádíte. Říkal jsem jí, že je to směšný.
Vitni je rekla da se razvodite, ali ja sam joj rekao da je to smešno.
Jeho otec mu řekl, že se rozvádíte.
Otac mu je rekao da se razvodite.
A taky to znělo, že se rozvádíte.
I zvuèalo je kao da se razvodite.
Jste posraně dokonalej pár, tak proč se rozvádíte?
Kakav savršen par, jebote. Zašto se razvodite?
Kdo mi může říci, že jeho přiznání je těžší než říci pětiletému dítěti, že se rozvádíte?
Ko mi može reći da je njegova priča izlaženja teža nego reći svom petogodišnjem detetu da se rastajete?
0.38016986846924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?